“Ce-aţi vrut să spuneţi?” iPhone are probleme cu recunoaşterea accentului scoţian

Autor: Ioana Mihai Postat la 28 octombrie 2011 55 afişări

Una dintre cele mai aşteptate lansări tehnologice, celebrul deja iPhone 4s, care a stârnit un lung şir de controverse, are serioase limite de utilizare, cel puţin în ce-i priveşte pe scoţieni. Telefonul a fost creat în California şi se pare că tehnologia sa bazată într-o mare măsură pe recunoaşterea comenzilor vocale este greu de folosit peste Atlantic, relatează BBC. Software-ul de recunoaştere vocală are probleme în traducerea accentului scoţian.

“Ce-aţi vrut să spuneţi?” iPhone are probleme cu recunoaşterea...

Aşteptările legate de acest produs, lansat cu circa 2 săptămâni, sunt destul de mari. diferenţele de pronunţie dintre engleza vorbită de scoţieni şi cea literară sunt foarte mari, aşa cum este de fapt limba vorbită în Moldova faţă de cea din sudul României.

Derrick McClurre, specialist în lingvistică, spune că "Tehnologic va fi o provocare majoră să fie creată o tehnologie care să recunoască tipologiile de accente şi dialecte ale aceleiaşi limbi". Pentru scoţieni, nu este prima experienţă de acest tip, având dificultăţi de acelaşi tip cu alte utilizări ale comenzilor vocale, cum sunt, de pildă, lifturile, cu softuri de recunoaştere vocală realizate tot pe baza dialectelor de tip SUA.

Sursa: www.bbc.co.uk/

Urmărește Business Magazin

Am mai scris despre:
iPhone,
accent,
scoţian
/actualitate/ce-ati-vrut-sa-spuneti-iphone-are-probleme-cu-recunoasterea-accentului-scotian-8912631
8912631
comments powered by Disqus
Ambiţia mea este să conduc banca nr. 1 din România Ambiţia mea este să conduc banca nr. 1 din România

Cu o experienţă de peste 15 ani în industria bancară, Bogdan Neacşu, în prezent preşedinte - director general al CEC Bank, a povestit în cadrul celui mai recent eveniment Meet the CEO organizat de Business MAGAZIN cu ce provocări vine meseria de bancher, ce a învăţat din fiecare experienţă avută în cadrul altor instituţii bancare şi cum şi-a propus să îmbine modelul de banking tradiţional al celei mai vechi bănci din România cu transformările venite prin prisma digitalizării.

vezi continuarea
CUM VEDEȚI ZIARUL FINANCIAR PESTE 21 DE ANI?

TOTUL PENTRU BUSINESS. TOTUL ESTE BUSINESS

ZF.ro
RĂSTURNARE uriaşă de teatru de la unul dintre cei mai mari producători auto. ADIO motoare pe benzină şi diesel. A renunţat complet RĂSTURNARE uriaşă de teatru de la unul dintre cei mai mari producători auto. ADIO motoare pe benzină şi diesel. A renunţat complet
BREAKING NEWS: Metoda LEGALĂ prin care puteţi câştiga mai mulţi bani
ProMotor.ro
Este atât de UȘOR să aduci o mașină din Germania! Procedura care a convins mulți ROMÂNI Este atât de UȘOR să aduci o mașină din Germania! Procedura care a convins mulți ROMÂNI
Primele imagini cu viitorul Logan arată o mașină RADICAL schimbată. Românii sunt mândri de cum a ieșit
Senzațional: Dacia electrică există deja! Când a fost produsă, Elon Musk purta scutece
Descopera.ro
Documentul PERVERS prin care Churchill şi Stalin şi-au împărţit Europa, iar ROMÂNIA a căzut pe mâna ruşilor a ieşit la iveală după 75 de ani. Ce scrie în el este pe puţin ŞOCANT Documentul PERVERS prin care Churchill şi Stalin şi-au împărţit Europa, iar ROMÂNIA a căzut pe mâna ruşilor a ieşit la iveală după 75 de ani. Ce scrie în el este pe puţin ŞOCANT
Tinerele ce SEDUCEAU soldaţii nazişti: „Era TRAGIC plângeam mereu după ACT” Ce se întâmpla după ce bărbaţii finalizau
Cum VREA Putin să ASCUNDĂ crimele lui Stalin. Foarte mulţi români au MURIT din cauza lui
Go4it.ro
Agenţii Hamas au „spart” telefoanele soldaţilor israelieni folosind conturi false de fete pe Facebook şi Instagram Agenţii Hamas au „spart” telefoanele soldaţilor israelieni folosind conturi false de fete pe Facebook şi Instagram
Unde găseşti cel mai ieftin iPhone 11 la ora actuală. Pe eMAG, evoMAG, Altex sau Flanco?
Telefoane de TOP la preţuri excelente. Pe care să îl alegi în 2020
Csid.ro
Portretul psihologic al unui violator: cum îl recunoaştem şi cum evităm să devenim victime Portretul psihologic al unui violator: cum îl recunoaştem şi cum evităm să devenim victime
Cum poţi ajuta o femeie care este abuzată
HOROSCOP AUGUST 2019: se anunţă noi câştiguri financiare şi multe relaţii pasagere

Preluarea fără cost a materialelor de presă (text, foto si/sau video), purtătoare de drepturi de proprietate intelectuală, este aprobată de către www.bmag.ro doar în limita a 250 de semne. Spaţiile şi URL-ul/hyperlink-ul nu sunt luate în considerare în numerotarea semnelor. Preluarea de informaţii poate fi făcută numai în acord cu termenii agreaţi şi menţionaţi in această pagină.