In seria "Povestasi romani", ajunsa la cea de-al cincilea sau panou (dupa Anamaria Beligan, Tudor Octavian, Teodor Mazilu si Dumitru Radu Popa), Editura Curtea Veche se incumeta sa riste pe mana unui tanar prozator - Catalin Torsan.

Ideea este, poate si numai in directia instituirii unei competitii editoriale cu Polirom, benefica. Povestas cu har cert, magistru al deriziunii pana si cand e vorba de subiecte grave, autorul ne spune inca din prima pagina: "Bila din varful pixului danseaza ametitor pe foaia alba. (...) Din aceasta copulare se nasc personajele. Apar brusc si definite, fara cele noua luni de gestatie".

Subiectele sale, tinand de obsesii minore dar inversunate (de la intoleranta fata de berea rece si pana la faptul ca personajul Edmond stiuca pirograveaza pana la pierderea uzului ratiunii un nume si un numar - Sinaia 1978) sunt, de fapt, mici capuse cotidiene care ii vampirizeaza pixul.