Înainte de licitaţia la care s-a obţinut suma record, pictura aparţinuse baroanei spaniole Carmen Thyssen-Bornemisza (foto), fiind cumpărată de soţul acesteia în 1990 la un preţ considerat la acea vreme drept cel mai mare plătit vreodată pentru o lucrare a unui artist britanic. Înstrăinarea tabloului din colecţia de artă a baroanei, decizie motivată de aceasta prin problemele cauzate de criza economică, a fost criticată însă de fiica sa vitregă, Francesca von Habsburg, care a spus că baroana Thyssen-Bornemisza nu o duce nici pe departe atât de rău pe cât afirmă şi că tatăl ei, răposatul baron Hans Heinrich Thyssen-Bornemisza, pasionat colecţionar de artă, nu ar fi fost în veci de acord cu vânzarea.

Un alt protest a venit din partea lui Sir Norman Rosenthal, care, pentru a-şi arăta nemulţumirea pentru faptul că pictura a ajuns în mâinile unui colecţionar privat care nu are nicio obligaţie să o expună, şi-a dat demisia din conducerea muzeului de artă Thyssen-Bornemisza din Madrid, ce adăposteşte o colecţie de picturi donate de baron înaintea morţii sale.

Tabloul "The Lock":